Die vorliegenden Verkaufsbedingungen werden einerseits abgeschlossen von der Schweizerischen Militärzeitschrift (RMS), deren Sitz sich an der Avenue Général-Guisan 117, 1009 Pully, befindet, nachstehend «Schweizerische Militärzeitschrift (RMS)» genannt, welche die Webseite revuemilitairesuisse.ch betreibt, und andererseits von jeder natürlichen oder juristischen Person, die einen Kauf über die Webseite revuemilitairesuisse.ch tätigen möchte, nachstehend «der Käufer» genannt.
Kontaktinformationen :
Adresse: Avenue Général-Guisan 117, 1009 Pully
Telefon: +41 21 729 46 44
ISSN der Zeitschrift: 0035-368X
Artikel 1. Gegenstand
Diese Verkaufsbedingungen dienen dazu, die vertraglichen Beziehungen zwischen der Schweizerischen Militärzeitschrift (RMS) und dem Käufer sowie die für jeden Kauf über die oben genannte Website geltenden Bedingungen festzulegen. Der Erwerb eines Produkts über diese Website setzt die vorbehaltlose Zustimmung zu den vorliegenden AGB voraus, deren Kenntnisnahme der Käufer vor Aufgabe seiner Bestellung bestätigt. Vor jeder Transaktion erklärt der Käufer, dass der Kauf ausschließlich zu persönlichen Zwecken erfolgt, dass er keine über seine eigene Rechtsfähigkeit hinausgehenden Verpflichtungen eingeht und dass er in der Lage ist, sich im Rahmen dieser AGB rechtsverbindlich zu verpflichten.
Die Schweizerische Militärzeitschrift (RMS) behält sich das Recht vor, diese Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern, um neuen gesetzlichen Vorschriften zu entsprechen oder die Nutzung der Website zu verbessern. Es gelten diejenigen Bedingungen, die zum Zeitpunkt der Bestellung in Kraft sind.
Artikel 2. Produkte
Die zum Verkauf angebotenen Produkte sind:
Abonnements: ermöglichen dem Käufer den regelmäßigen Erhalt der Zeitschrift, entweder in gedruckter Form, digital oder als Kombinationsangebot.
Einzelausgaben: ermöglichen den Kauf einer einzelnen Ausgabe in gedruckter oder digitaler Form, je nach Verfügbarkeit.
Jedes Angebot wird auf der Website der RMS mit einer entsprechenden Beschreibung präsentiert (Abonnementstyp, Laufzeit, digitaler Zugang, gedrucktes Format, Preis). Die bereitgestellten Abbildungen oder Auszüge sind nicht verbindlich.
Artikel 3. Preise
Die Preise der Abonnements und Einzelausgaben werden in Schweizer Franken (CHF) angegeben. Die Schweizerische Militärzeitschrift (RMS) ist nicht mehrwertsteuerpflichtig. Die angegebenen Preise sind daher Nettopreise ohne zusätzliche Steuern.
RMS behält sich das Recht vor, ihre Preise jederzeit zu ändern, doch gilt der am Tag der Bestellung gültige Preis.
Für Abonnements: Der Preis deckt die gewählte Laufzeit ab (z. B. ein Jahr oder zwei Jahre).
Für Einzelausgaben: Der Preis gilt für den Kauf der ausgewählten Ausgabe.
Die Versandkosten (postalischer Versand der gedruckten Ausgaben) werden zusätzlich berechnet, sofern nicht anders angegeben (z. B. Abonnements, bei denen die Versandkosten bereits inbegriffen sind). Die digitalen Ausgaben werden kostenlos geliefert.
Artikel 4. Bestellung und Zahlungsmodalitäten
Der Käufer muss bei der Bestellung vollständige und korrekte Kontaktdaten angeben. Die auf der Website angegebenen Zahlungsmöglichkeiten können Folgendes umfassen:
Banküberweisung, Zahlung bei Lieferung.
La commande est considérée comme définitive après validation du paiement.
Die Bestellung gilt als endgültig, sobald die Zahlung bestätigt wurde. Eine Bestätigungs-E-Mail wird dem Käufer zugesandt (sofern er eine E-Mail-Adresse angegeben hat).
Kundenkontakt RMS :
Per Post: Avenue Général-Guisan 117, 1009 Pully
Par e-mail : administration@revuemilitairesuisse.ch
Per Telefon: +41 21 729 46 44
Artikel 5. Eigentumsvorbehalt
Die Produkte (Abonnements oder gedruckte Ausgaben) bleiben bis zur vollständigen Bezahlung der Bestellung Eigentum von RMS.
Artikel 6. Widerruf
Gemäß dem schweizerischen Konsumentenschutzrecht verfügt der Käufer über eine Frist von 14 Arbeitstagen ab Bestellbestätigung, um sein Widerrufsrecht auszuüben.
Für Print-Abonnements kann eine Rückerstattung anteilig für bereits gelieferte Ausgaben gewährt werden.
Für gedruckte Einzelausgaben gilt: Diese müssen unversehrt und unbenutzt zurückgesendet werden.
Für digitale Abonnements oder digitale Einzelausgaben gilt das Widerrufsrecht nicht mehr, sobald der Zugang zu den digitalen Inhalten geöffnet oder heruntergeladen wurde, gemäß den für digitale Güter geltenden Bestimmungen.
Allfällige Rücksendekosten gehen zu Lasten des Käufers.
Artikel 7. Lieferung
Printausgaben: werden per Schweizer Post (oder einem gleichwertigen Transportdienst) an die vom Käufer angegebene Adresse versendet. Die Lieferfristen sind unverbindlich. Bei einer Überschreitung von mehr als 30 Tagen kann der Käufer die Auflösung des Vertrags sowie eine Rückerstattung verlangen.
Digitale Ausgaben: sind unmittelbar nach Zahlungsbestätigung verfügbar, entweder über einen Kundenbereich oder per elektronischer Zustellung (Download-Link oder gesicherter Zugang).
Das Transportrisiko für Printausgaben geht auf den Käufer über, sobald das Paket der Schweizer Post übergeben wurde.
Artikel 8. Garantie
Die gelieferten Produkte unterliegen der gesetzlichen Gewährleistung gemäß Schweizer Obligationenrecht (Art. 197 ff.) im Falle von Mängeln.
Bei Nichtübereinstimmung oder Mängeln kann der Käufer RMS kontaktieren, um einen Umtausch, eine Verlängerung des Abonnements, eine Rückerstattung oder eine andere geeignete Lösung zu erhalten.
Artikel 9. Haftung
RMS haftet nicht für Störungen im Zusammenhang mit dem Internet (Datenverlust, Verbindungsunterbruch, Viren, Dienstunterbrechungen usw.) sowie für jegliche indirekten Schäden.
Artikel 10. Geistiges Eigentum
Tous les éléments du site, ainsi que le contenu de la revue (textes, articles, visuels, logos, etc.), sont protégés par le droit de la propriété intellectuelle et restent la propriété exclusive de RMS.
Toute reproduction ou diffusion sans autorisation préalable est interdite.
Artikel 11. Personenbezogene Daten
RMS verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten der Käufer gemäß dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) zu bearbeiten.
Der Käufer hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung seiner Daten. Dieses Recht kann ausgeübt werden, indem er an die folgende Adresse schreibt:
Schweizerische Militärzeitschrift, Avenue Général-Guisan 117, 1009 Pully.
Artikel 12. Streitbeilegung
Die vorliegenden AGB unterstehen dem schweizerischen Recht. Im Streitfall ist der Gerichtsstand der Sitz von RMS, d. h. Pully (Waadt, Schweiz).